Hội Phụ Nữ Cờ Vàng New England

Dân Tộc Việt Nam Tự Do – Quê Hương Việt Nam Trường Tồn

Trang web nhân quyền của Bộ Ngoại giao Mỹ nêu vụ án blogger Điếu Cày

Posted by Webmaster on April 19, 2012

VOA  Tiếng Việt  –  Thứ Năm, 19 tháng 4 2012
http://www.voanews.com/vietnamese/news/vietnam/dieu-cay-case-04-19-2012.html 

Blogger Điếu Cày Nguyễn Văn HảiTrường hợp của blogger Điếu Cày, tức Nguyễn Văn Hải, được đề cập trên trang web nhân quyền của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ ở địa chỉ http://www.humanrights.gov/2012/04/18/free-the-press/

 Blogger Điếu Cày Nguyễn Văn Hải

Trong cuộc họp báo thường kỳ ngày 18/4, phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, Mark Toner, cho biết trước thực trạng nhiều nhà báo trên thế giới bị cầm tù, tấn công, mất tích, hoặc thậm chí bị sát hại, nhân ngày Tự do Báo chí Thế giới 3/5 sắp tới, Bộ ngoại giao Mỹ năm nay sẽ nêu lên một số trường hợp nổi bật trên thế giới, trong số này có vụ của blogger Điếu Cày ở Việt Nam.

Người phát ngôn Mark Toner nhấn mạnh đây là một phần trong khuôn khổ các nỗ lực của chính phủ Mỹ nhằm cổ võ quyền tự do báo chí trên toàn cầu.

Hôm 17/4, Hoa Kỳ kêu gọi Việt Nam trả tự do cho blogger Điếu Cày cùng hai blogger AnhbaSG và Tạ Phong Tần đang bị truy tố về tội ‘tuyên truyền chống phá nhà nước’ vì các bài viết mà Việt Nam cáo buộc là ‘chống phá chế độ’.

Phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Mỹ, Darragh Paradiso, nói 3 blogger này chỉ thực hành quyền tự do bày tỏ ý kiến được quốc tế công nhận và việc Hà Nội bắt giam họ cho thấy xu hướng đáng quan ngại rằng Việt Nam đang tăng cường hạn chế quyền tự do ngôn luận của người dân. 

Vietnamese Blogger Dieu Cay
Imprisoned Since 2008

Nguyen Van Hai, better known as Dieu Cay, which means “the peasant’s water pipe,” has been imprisoned in Vietnam since 2008.  Dieu Cay is creator of the popular blog “BlogDieuCay” and a founding member of the Free Journalist Club, which was formed in 2008 following Dieu Cay’s call to allow for the creation of private media outlets and promotes freedom of expression and independent journalism. He has written on various issues related to human rights and corruption in Vietnam, including sensitive topics such as land rights and religious freedom.

He has been critical of the Chinese government’s human rights record and policy in the South China Sea, and helped organize a protest to call for a boycott of the 2008 Olympic Games, hosted by China. He also played a prominent role in a widespread bloggers’ campaign to protest Vietnam’s foreign policy towards China.

In April 2008, days before the Olympic torch passed through the city, Dieu Cay was arrested in Ho Chi Minh City on charges of property tax evasion. In December 2008, he was convicted in a closed door trial despite evidence that the police prevented his ex-wife from paying the taxes.  He was scheduled to be released in October 2010, after completing his prison term, but instead was held in investigative detention and subsequently charged, along with two other bloggers, Phan Thanh Hai and Ta Phong Tan, with “propaganda against the Socialist Republic of Vietnam” for which he faces up to twenty years in prison.  His family has been unable to visit him in prison.

Dieu Cay’s 2008 arrest coincided with a mass crackdown on citizen journalism, and a decree to restrict Internet freedom, and censor private blogs. These restrictions continue to this day.

We call on the government of Vietnam to release Dieu Cay.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: